A proposta desta turma é o estudo dos primeiros capítulos do livro Harmonielehre (1976), de Diether de la Motte (1928-2010), que traduzi em 2012. Esses capítulos abarcam a música tonal de 1600 a 18015, entre Lasso e Beetoven e Schubert.
De la Motte é um dos bons teóricos herdeiros da Harmonia funcional de Riemann (1849-1919). O estudo desse livro, quando eu estava na faculdade, me ajudou a juntar os diversos conteúdos esparsos de diversas disciplinas. Espero que ajude vocês.
O alemão original do livro é bastante conciso, o que faz com que, como resultado, sua tradução literal seja um pouco árida.
Assim, como proposta, a partir dos estudos que realizaremos da tradução que realizei e enviarei a você, poderemos ampliar as definições, incluir comentários e complementar com outros exemplos.
Como metodologia, proponho:
1) leitura dos capítulos (ou trechos de capítulos) que enviarei
2) Pesquisa, audição e estudo do repertório constante no texto
3) Elucidação de dúvidas, clareamento de conceitos e terminologia;
4) Pesquisa de outros repertórios relacionados
5) Críticas e comentários ao texto;
6) Exercícios sobre o repertório
7) Leitura de outros textos relacionados. (esses, talvez em classes paralelas)
- Professor: Abel Rocha